Next time, you're buying.
I'm never coming back here again.
It never made much sense to me anyway.
I'm not in love with him. We're just good friends.
I want you to arrange a meeting.
Where is the closest train station?
Volleyball is a lot of fun.
Forgive me! I haven't done anything wrong.
This is an operator.
It's been unusually warm this week.
I used to play in a band with Dawn.
I'm losing visual contact with you.
Are you a religious person?
We can't let him die.
I've never cheated anybody.
The house is not ideal, but it's all right.
Srinivas doesn't like any kind of music.
I hear the noise.
It's very nice of you.
Why are you all sad?
Please find attached the VAT invoice for your recent purchase.
I have a ton of things to do.
What time do you usually wake up while on vacation?
Would you enjoy working from home?
I'd like to withdraw money.
The safest thing to do is just wait.
Some people have a more miserable life than you. Try to tolerate!
The airship burst into flames.
I ride the subway every day.
I don't know when he'll be here.
That typhoon prevented me from going out.
Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases.
That wasn't meant to happen.
They were living in Nagoya then.
The king reigned over his people for forty years.
May I pay with a travelers' check?
We've got to get them a present.
He entered the room.
She made him a cake for his party.
I agree with that philosophy.
Tait should've been at the meeting.
The company laid off twenty percent of its work force; therefore, expenses decreased.
Don't believe what Hunter said.
The man who is standing there is my father.
Horst and Dustin are both happy to be friends again.
There are a lot of sentences without any translation.
This isn't safe.
He resumed reading after lunch.
I'll be out in a moment.
Nobody should be subjected to pains or torture.
His jumbo jet ought to have arrived in Osaka now.
You could've written.
Shall we take a rest?
I've got to go back and check.
He eyed her suspiciously.
You could have omitted that last phrase in your letter.
I know what Walt meant to you.
Just do only what Moe tells you.
How am I going to explain this?
I don't want Sean to be in the room while I'm on the phone.
What's this got to do with her?
I appreciate everything you've done.
The property passed from father to son.
They like fruit.
Archie should hear about this.
I am more handsome than you.
Who ordered you to do this?
Skopje is the capital of Macedonia.
Let's not forget it, Sherri.
I'll have lunch waiting for you.
What is your type exactly?
Don't say I didn't warn you.
I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
Heinz knows Stephan won't tell John.
The baby did nothing but cry all last night.
Claire got married at 26.
Tharen has been laid off.
I spoke to a child on the street, but he ended up running away.
My father abandoned me when I was young.
This changes things.
I'll pick you up in ten minutes.
It's not very often that someone buys a thousand dollar hat.
I appreciate your concern.
I'm very sorry about this.
I found the photo you were looking for.
I feel that Tatoeba has become a very warm and cozy place for us language lovers; especially for all those of us who can grasp and learn languages relatively easily and quickly.
There were armed guards everywhere.
Ken finally accomplished what he set out to do.
That's just what I need.
Dirk said you wanted to talk to me.
Turn the music up!
"Does Joshua have a girlfriend?" "I don't know; that is of no importance to me."
What did you take a picture of?
Ahmed left me.
I've made him wait long enough.
Suzan's husband doesn't blame her for his problems.
He appeared unexpectedly after three years of absence.
Do you believe what Rick told us?
He is a computer expert.
Most men in politics just did not like Adams.
How many people came to the zoo yesterday?
Jennie says you told him I wasn't going to go with you.
The child whose toy I am looking for, is my son.
I assumed Brandi and Niall were husband and wife.
Harv is exactly like his father.
Your subscription expires with the June issue.
Why don't you adopt this sentence?
I don't know any of those people.
How many teeth does a crocodile have?
Give the password.
Ric can't hold on much longer.
The land on his farm is very fertile.
Randy likes to have a large dollop of cream with his cheesecake.
It plays an important role in the development of the policy.
He is notorious as a liar.
"How old are you?" "I'm already 17 years old."
That still leaves us with the question of why.
His book became an object of criticism.
Tuan is a hero in his hometown.
She married him at the age of 20.
I'll take responsibility.
I have shaved and cut myself.
He tried to appeal.
Leslie isn't going.
I did see it once though, and it was great!
Maybe it's a problem with the carburetor.
The police have Keith under surveillance.
Rogue is kind and generous.
Can I ask you a couple of questions?
John's hand is clean.
You should keep your promise.
They hung out the flag for the Queen's visit.
She's continuously interrupted.
Have you ever sheared a sheep?
I had to take care of her baby.
I think Jennie is careful.
My friend has a large family.
Get your shit together!
Brazil lost a major politician.
I am very curious.
Pamela wasted no time.
Boiling water evaporates and turns into a gas.
I find you quite attractive.
That couple never fights; they are always in agreement on everything.
I think I've understood.
No expense was spared.
He finally surrendered to her.
We've got a problem up here.
In retrospect, that decision was a mistake.
The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen.
Swimming is a sport that is practised in water.
Luke is going to be exhausted.
Doctors don't know anything.
You have to accept the inevitable.
I ran all the way here and I'm out of breath.
I haven't agreed to any of this.
Kate has a flair for languages.
I don't even want to think about it.
We have enough time to eat.
Dana downed his drink.
Do you love Vickie?
Mr Yamaha gave some walnuts to a beggar.
You shouldn't have brought Rayan with you.